Közlekedési baleset és műszaki mentés
Balesetnél három dolog miatt halnak meg: a következő autó, a vérzés és az elzáródott légutak miatt. Ebben a sorrendben kezelje őket.
Hívás: 104
Hívja a(z) 112 számot: helyszín (irány, kilométer, tájékozódási pont), a járművek száma, a sérültek és beszorultak száma, mi szivárog, ég-e valami.
1
Biztosítsa a helyszínt
Jármű mint védőakadály, vészvillogó, láthatósági mellény, elakadásjelző háromszög; a balesetes járműben kapcsolja le a gyújtást, és húzza be a kéziféket. Tilos a dohányzás, üzemanyag. A ki nem nyílt légzsák még élesített — tartson távolságot a kormánytól. Elektromos autó: ne érjen a narancssárga kábelekhez és a sérült akkumulátorhoz.
2
Aki kiabál, az lélegzik
Több sérültnél először azokhoz menjen, akik csendben vannak és nem mozognak.
3
Hagyja a járműben — hacsak nem kell kijönnie
Csak azokat hozza ki, akiket tűz, víz vagy más veszély fenyeget, és akik nem lélegeznek. Akkor húzza ki úgy, ahogy lehet — az élet a gerinc előtt jár.
4
Fej és nyak
Ha eszméleténél van: mondja neki, hogy ne mozgassa a fejét, és oldalról tartsa a fejét a kezével. Nyakrögzítő gallért ne tegyen fel — nem elsősegély-eszköz, és akadályoz.
5
Vérzés és légzés
Súlyos vérzés: nyomás, kötés, érszorító. Nem reagál és nem lélegzik normálisan: újraélesztés, az autóban is, ha nem lehet kihozni — legfőképp a mellkaskompresszió.
6
Motoros
A bukósisakot csak akkor vegye le, ha nem lélegzik, hány, vagy a sisak akadályozza a légzésben — ketten: az egyik tartja a fejet és a nyakat, a másik széthúzza és lehúzza a sisakot.
7
Meleg, nyugalom, megfigyelés
Takarja be, beszéljen hozzá, ne adjon inni. A sértetleneknek adjon feladatot: irányítsák a forgalmat, várják a mentőket, vigyázzanak a gyermekre.
Mit ne tegyen
Ne járjon autópályán vagy úton láthatósági mellény nélkül és anélkül, hogy hátranézne.Ne húzzon ki senkit az autóból azért, mert „rosszul néz ki”.Ne adjon inni vagy enni — lehet, hogy műtétre kerül.
Forrás: saját megfogalmazás ez alapján: European Resuscitation Council Guidelines 2021
(Basic Life Support, Paediatric Life Support, First Aid, Cardiac arrest in special circumstances; közzétéve 2021. 03. 25.).
A szöveg kelte 2026. 09. 02..
A bevetési szabályként jelölt lépések a tűzoltói gyakorlatból származnak, nem az ERC-ből.
A szlovák eredeti fordítása.
Segédlet a helyszínen lévő tűzoltónak, nem helyettesíti az elsősegély-tanfolyamot és a(z) 104 diszpécserének utasításait.