Porażenie prądem
Prąd zatrzymuje serce i pali od środka. Pierwszą ofiarą jest często ten, kto rzucił się na pomoc.
Zadzwoń na 999
Dzwoń pod 999 przy każdym porażeniu prądem — nawet jeśli poszkodowany czuje się dobrze. Zaburzenia rytmu serca pojawiają się z opóźnieniem.
1
Najpierw wyłącz prąd
Bezpiecznik, wyłącznik główny, wtyczka. Dopóki nie masz pewności, że prąd jest wyłączony, nie dotykaj poszkodowanego.
2
Wysokie napięcie: trzymaj dystans i czekaj
Zerwana linia, sieć trakcyjna kolei, stacja transformatorowa: nie podchodź bliżej niż na 20 metrów (napięcie krokowe w gruncie zabija nawet bez dotyku) i czekaj, aż energetyka lub kolej potwierdzi wyłączenie. To zasada kierowania akcją ratowniczą, nie pierwszej pomocy.
3
Piorun
Poszkodowanego można bezpiecznie dotykać. Przy kilku porażonych zacznij od tych, którzy nie oddychają — po uderzeniu pioruna resuscytacja ma duże szanse.
4
Reakcja i oddech
Nie reaguje i nie oddycha prawidłowo — od razu resuscytacja i AED; migotanie komór po porażeniu prądem to dokładnie to, co leczy AED.
5
Oparzenia
Miejsca wejścia i wyjścia prądu — często małe ślady na dłoniach i stopach; uszkodzenie pod nimi jest większe. Schłodź wodą, okryj.
6
Upadek
Jeśli po porażeniu spadł z wysokości lub prąd go odrzucił, postępuj jak przy urazie kręgosłupa: trzymaj głowę, nie przemieszczaj go bez powodu.
Czego nie robić
Nie dotykaj poszkodowanego ani przewodu mokrymi rękami, metalem ani mokrym kijem.Nie odsuwaj przewodów „z drogi” — to nie Twoje zadanie ani Twój sprzęt.Nie pozwól mu iść do domu bez badania lekarskiego.
Najbliższy defibrylator (AED)Mapa AED w okolicy — działa tylko z zasięgiem.
Źródło: własne sformułowanie na podstawie European Resuscitation Council Guidelines 2021
(Basic Life Support, Paediatric Life Support, First Aid, Cardiac arrest in special circumstances; opublikowano 25.03.2021).
Tekst napisany 02.09.2026.
Kroki oznaczone jako zasada akcji ratowniczej wynikają z praktyki strażackiej, nie z ERC.
Tłumaczenie słowackiego oryginału.
Pomoc dla strażaka na miejscu zdarzenia, nie zastępuje kursu pierwszej pomocy ani poleceń dyspozytora numeru 999.